Portugalsko
Host veletrhu Svět knihy Praha 2025
Portugalsko / Portugal / *1967
Básník, překladatel a lékař, který pochází z Porta. Napsal již 13 sbírek poezie, které mu přinesly řadu portugalských i zahraničních ocenění. Jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků a vydána v Evropě, USA i Jižní Koreji. V roce 2022 získal prestižní cenu Prémio Pessoa udělovanou osobnostem, které se významně zasloužily o portugalskou kulturu. V České republice vyšly jeho básnické sbírky Nómada (Tulák) a Mediterrâneo(Středomoří) v překladu Kateřiny Ritterové. Do autorovy poezie promlouvá jeho lékařská profese. Tvorba je psána civilním jazykem a má humanistické ladění. Zaměřuje se spíše na objektivní realitu a vyznačuje se humorem a ironií.
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Svět knihy Praha 2025
14:00 - 14:50
Camões - Portugalské centrum v Praze
Čeština, Portugalština
Povídání s portugalským básníkem a chirurgem Joãem Luísem Barretem Guimarãesem a překladatelkou Kateřinou Ritterovou o jeho sbírce "Středomoří" a poezii, která...
Pátek, 16. 5. 2025
Svět knihy Praha 2025
13:00 - 13:50
Camões - Portugalské centrum v Praze, České literární centrum / Moravská zemská knihovna
Čeština, Portugalština
Jaké motivy propujují Středomoří a střední Evropu? Portugalský básník João Luís Barreto Guimarães a český básník Petr Borkovec se setkají v debatě o poezii,...
Sobota, 17. 5. 2025
Svět knihy Praha 2025
14:00 - 14:50
Camões - Portugalské centrum v Praze
Setkání s básníkem a lékařem z portugalského Porta. Jeho tvorba se vyznačuje humanistickým laděním a zaměřením na objektivní realitu. Nakladatelství Togga vydalo...
Sobota, 17. 5. 2025
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.