Spojené království
Host veletrhu Svět knihy Praha 2025
Velká Británie / Great Britain *1954
Narodila se v Bratislavě, slavistiku a anglistiku vystudovala na univerzitách v Kolíně, Mnichově a Londýně, kde žije. Od roku 2010 se věnuje překladům a propagaci slovenské literatury, společně s manželem Peterem Sherwoodem přeložila do angličtiny díla mnoha slovenských autorů a autorek, mj. Jána Johanidese, Jána Roznera a Leopolda Laholy. Překládá také do angličtiny z češtiny a polštiny a do slovenštiny z angličtiny, ruštiny a polštiny. Pro vydavateltví Seagull Books edituje edici The Slovak list. Deset let byla externí redaktorkou literárního časopisu Asymptote a v letech 2020-2021 vedla pro Slovenské literárne centrum podcastové rozhovory LIT_CAST Slovakia. Slovenskou literaturu propaguje také prostřednictvím prezentací a na portálu SlovakLiterature.com, který vede s M. Mullek.
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Svět knihy Praha 2025
13:00 - 13:50
Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum
Diskuze o dvou dílech poválečné slovenské beletrie – Laholově "Poslední věci" a Bednárových "Hodinách a minutách", která zpochybňují obecně přijímané představy o...
Neděle, 18. 5. 2025
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.